TAMIZH PECHU ENGAL MOOCHU...Une émission de télé pour plébisciter le Tamil classique,

Dans cette émission de Vijay TV, des candidats passent tour à tour devant un ensemble de trois juges pour "scander" la langue tamoule classique...

Chacun tente de prononcer au mieux la forme de cette "Mozhi" (Langue)

dont la prononciation parfaite requiert parfois beaucoup d'efforts dans un contexte d'anglicisation amené par un monde moderne agressif :

Entre un tamoul réunionnais équivalent de ce que serait le québécois pour le français actuel,

le srilankais qui se revendique comme tamoul authentique,

et le tamoul parlé à Chennai qui mêle allègrement l'anglais à cette langue vernaculaire...