-
Texte recueilli à Vijayanagar (Hampi)
Une danseuse habillée selon le style de son pays faisait de la musique avec les grelots en or attachés à ses pieds; elle tenait le bord de sa jupe avec le petit doigt et recourbait son corps. Du coin des yeux, elle jetait des regards de tous les côtés; elle souriait, apparaissait comme l'éclair, montrait des mouvements de ses pieds semblables aux langues des serpents noirs; elle marchait comme un éléphant ivre puis sautait comme une balle; elle pirouaitait comme le serpent, dansait avec la souplesse du jeune serpent, tournait comme une roue, tournait comme une tornade; elle montrait dans ses regards l'orgueil, la profondeur...
CHANDRAKAVI
Dancing Girl, Mohenjo Daro
3ème millénaire av. J-C